Vegetable Dal Bhaji is a flavorful, protein-rich Indian dish made with lentils and mixed vegetables